← Taipei 101 Observatory guide

DESIGN A REKORDY

Jak bambusový design Taipei 101 zlomil rekordy

Taipei 101 byla první budovou na Zemi, která překonala půl kilometru — a její forma, od naskládaných bambusových sekcí až po obří šťastné mince, je čistá symbolika.

Check dates and availability ↗

První budova, která překonala půl kilometru

Když Taipei 101 v roce 2004 dosáhla konečné výšky 508 metrů, znamenalo to víc než stát se nejvyšší budovou světa — prolomila psychologickou hranici a stala se první stavbou vůbec, která překonala hranici půl kilometru. Titul nejvyšší budovy světa držela od roku 2004 do roku 2010, kdy ji předstihla dubajská Burdž Chalífa — šest let vlády, díky nimž se Taipei objevoval na každém architektonickém žebříčku dekády. Výškové rekordy jsou křehké věci, neustále se překonávají, ale prvenství „první přes 500 metrů“ nemůže žádná pozdější věž nikdy vzít. Při pohledu vzhůru ze základny je stále těžké odhadnout skutečné měřítko: budova je tak čistě proporčně navržená, že skrývá, jak daleko se jejích 101 pater skutečně pne do nebe.

Věž ve tvaru stonku bambusu

Architekt C. Y. Lee se nevydal cestou západní skleněné krabice. Místo toho naskládal osm zužujících se, mísovitých sekcí po osmi patrech, takže se věž se stoupající výškou rozevírá spíš, než by se zužovala — siluetu čtou lidé jako stonek bambusu, rychle rostoucí symbol síly a obnovy, nebo jako vrstvenou pagodu tyčící se k nebi. Každý segment zároveň odkazuje na žu-i, zakřivené ceremoniální žezlo symbolizující v čínské tradici štěstí. Modrozelený dvojitě zasklený opláštěný plášť budovy tuto bambusovou interpretaci posiluje a díky povlaku snižujícímu teplo a odlesky zároveň tiše plní energetickou funkci. Málokterá supervysoká věž nosí svou kulturní DNA tak otevřeně; většina by mohla stát v jakémkoli městě, zatímco Taipei 101 mohla být jen tchajwanská.

Síla čísla osm

Osmipatrové moduly nejsou náhoda. V čínské kultuře je osm nejšťastnější číslo, jeho zvuk je blízký slovu pro bohatství a prosperitu, takže design postavený z osmiček je designem, který přeje peníze a štěstí každému uvnitř. Tato numerologie sahá hlouběji než jen do segmentů: formovala půdorysy, marketing i celou identitu budovy jako obchodní trofeje v srdci tchajpejských financí. Stojí za to se u toho zastavit ještě před výjezdem nahoru, protože to přeznačí to, co může vypadat jako abstraktní moderní mrakodrap, na něco blíž obřímu talismanu pro štěstí — 508metrovému amuletu z oceli a skla. Jakmile jednou z náměstí napočítáte osm naskládaných sekcí, už je nepřestanete vidět.

Mince, medailony a přání prosperity

Podívejte se pozorně na fasádu a symbolika pokračuje. Tam, kde se každá rozevřená sekce setkává s další, nese budova velké kruhové emblémy, které jsou obecně popisovány jako starobylé čínské mince — kulaté kusy se čtvercovým otvorem, kdysi používané po celém regionu — otevřené přání prosperity vepsané do kůže finanční věže. Další venkovní medailony odkazují na motiv žu-i a podle některých výkladů i na dračí formy z tchajwanské tradice. Nemusíte katalogizovat každý jeden, abyste vycítili záměr: jde o budovu, která k ozdobám přistupuje jako k významu, ne jako k dekoraci, a odmění vás pomalým pohledem z náměstí ještě před tím, než vejdete dovnitř. Pokud chcete plnou ikonografii, dobrý průvodce nebo vlastní expozice věže vám doplní detaily.

Výtahy, které si stanovily vlastní rekord

Budova zlomila druhý rekord cestou nahoru. Její přetlakové dvoupodlažní výtahy Toshiba byly při otevření věže nejrychlejšími osobními výtahy na světě, jezdily rychlostí přibližně 1 010 metrů za minutu, tedy asi 60 km/h, a z 5. patra vás na vyhlídku v 89. patře dopravily přibližně za 37 sekund. Kabiny mají regulovaný tlak, takže vám navzdory prudkému výjezdu nezaléhají uši, a na stropě běží animace hvězdné oblohy, díky které se z výjezdu stává malé představení. Léta byly tyto výtahy hlavní atrakcí samy o sobě, a i dnes, kdy jsou jinde ve světě instalované rychlejší výtahy, zůstává jízda jedním z nejzapamatovatelnějších pár sekund jakékoli návštěvy věže.

Co rekordy znamenají při návštěvě

Taipei 101 už není nejvyšší budovou světa, a to nevadí — její přitažlivost nikdy nespočívala jen v čísle. Co skutečně navštívíte, je vzácná věc: supervysoká věž, jejíž architekt a inženýři chtěli, abyste četli její význam, od šťastných osmiček přes mince až po bambusové zužování, a kteří tuto symboliku podpořili opravdovou, rekordní substancí. Vyjeďte si užít výhled a výtahy, ale věnujte deset minut i venkovnímu pohledu. Z náměstí Xinyi nebo vyvýšených lávek zapadnou konstrukční rozhodnutí popsaná v tomto průvodci na své místo a věž přestane být pouhou kulisou a stane se nejčitelnějším mrakodrapem, pod jakým jste kdy stáli.

Check dates and availability ↗
Check dates and availability