← Taipei 101 Observatory guide

DIZAJN A REKORDY

Ako bambusový dizajn Taipei 101 zlomil rekordy

Taipei 101 bola prvou budovou na Zemi, ktorá prekonala pol kilometra — a jej forma, od naskladaných bambusových sekcií až po obrovské šťastné mince, je čistá symbolika.

Check dates and availability ↗

Prvá budova, ktorá prekonala pol kilometra

Keď Taipei 101 v roku 2004 dosiahla konečnú výšku 508 metrov, znamenalo to viac než stať sa najvyššou budovou sveta — prelomila psychologickú hranicu a stala sa prvou stavbou vôbec, ktorá prekonala hranicu pol kilometra. Titul najvyššej budovy sveta držala od roku 2004 do roku 2010, kedy ju predstihla dubajská Burdž Chalífa — šesť rokov vlády, vďaka ktorým sa Taipei objavoval na každom architektonickom rebríčku dekády. Výškové rekordy sú krehké veci, neustále sa prekonávajú, ale prvenstvo „prvá nad 500 metrov“ nemôže žiadna neskoršia veža nikdy vziať. Pri pohľade nahor zo základne je stále ťažké odhadnúť skutočnú mierku: budova je tak čisto proporčne navrhnutá, že skrýva, ako ďaleko sa jej 101 poschodí skutočne vypína do neba.

Veža v tvare stonky bambusu

Architekt C. Y. Lee sa nevydal cestou západnej sklenenej krabice. Namiesto toho naskladal osem zužujúcich sa, misovitých sekcií po ôsmich poschodiach, takže sa veža so stúpajúcou výškou rozvíja skôr, než by sa zužovala — siluetu čítajú ľudia ako stonku bambusu, rýchlo rastúci symbol sily a obnovy, alebo ako vrstvenú pagodu tiahnucu sa k nebu. Každý segment zároveň odkazuje na žu-i, zakrivené ceremoniálne žezlo symbolizujúce v čínskej tradícii šťastie. Modrozelený dvojito zasklený opláštený plášť budovy túto bambusovú interpretáciu posilňuje a vďaka povlaku znižujúcemu teplo a odlesky zároveň potichu plní energetickú funkciu. Málokoľko supervysokých veží nosí svoju kultúrnu DNA tak otvorene; väčšina by mohla stáť v akomkoľvek meste, zatiaľ čo Taipei 101 mohla byť len taiwanská.

Sila čísla osem

Osempodlažné moduly nie sú náhoda. V čínskej kultúre je osem najšťastnejšie číslo, jeho zvuk je blízky slovu pre bohatstvo a prosperitu, takže dizajn postavený z osmičiek je dizajnom, ktorý praje peniaze a šťastie každému vnútri. Táto numerológia siaha hlbšie než len do segmentov: formovala pôdorysy, marketing aj celú identitu budovy ako obchodnej trofeje v srdci taipejských financií. Oplatí sa pri tom zastaviť ešte pred výjazdom nahor, pretože to preznačí to, čo môže vyzerať ako abstraktný moderný mrakodrap, na niečo bližšie obrovskému talizmanu pre šťastie — 508-metrovému amuletu z ocele a skla. Akonáhle raz z námestia napočítate osem naskladaných sekcií, už ich neprestanete vidieť.

Mince, medailóny a prianie prosperity

Pozrite sa pozorne na fasádu a symbolika pokračuje. Tam, kde sa každá rozvinutá sekcia stretáva s ďalšou, nesie budova veľké kruhové emblémy, ktoré sú vo všeobecnosti opisované ako starobylé čínske mince — okrúhle kusy so štvorcovým otvorom, kedysi používané po celom regióne — otvorené prianie prosperity vpísané do kože finančnej veže. Ďalšie vonkajšie medailóny odkazujú na motív žu-i a podľa niektorých výkladov aj na dračie formy z taiwanskej tradície. Nemusíte katalogizovať každý jeden, aby ste vycítili zámer: ide o budovu, ktorá k ozdobám pristupuje ako k významu, nie ako k dekorácii, a odmení vás pomalým pohľadom z námestia ešte pred tým, než vojdete dovnútra. Ak chcete plnú ikonografiu, dobrý sprievodca alebo vlastná expozícia veže vám doplní detaily.

Výťahy, ktoré si stanovili vlastný rekord

Budova zlomila druhý rekord cestou nahor. Jej pretlakové dvojpodlažné výťahy Toshiba boli pri otvorení veže najrýchlejšími osobnými výťahmi na svete, išli rýchlosťou približne 1 010 metrov za minútu, teda asi 60 km/h, a z 5. poschodia vás na vyhliadku na 89. poschodí dopravili približne za 37 sekúnd. Kabíny majú regulovaný tlak, takže vám napriek prudkému výjazdu nezaľahnú uši, a na strope beží animácia hviezdnej oblohy, vďaka ktorej sa z výjazdu stáva malé predstavenie. Roky boli tieto výťahy hlavnou atrakciou samy osebe, a aj dnes, keď sú inde vo svete inštalované rýchlejšie výťahy, zostáva jazda jedným z najzapamätateľnejších pár sekúnd akejkoľvek návštevy veže.

Čo rekordy znamenajú pri návšteve

Taipei 101 už nie je najvyššou budovou sveta, a to nevadí — jej príťažlivosť nikdy nespočívala len v čísle. Čo skutočne navštívite, je vzácna vec: supervysoká veža, ktorej architekt a inžinieri chceli, aby ste čítali jej význam, od šťastných osmičiek cez mince až po bambusové zužovanie, a ktorí túto symboliku podporili opravdivou, rekordnou substanciou. Vyjdite si užiť výhľad a výťahy, ale venujte desať minút aj vonkajšiemu pohľadu. Z námestia Xinyi alebo vyvýšených lávok zapadnú konštrukčné rozhodnutia popísané v tomto sprievodcovi na svoje miesto a veža prestane byť len kulisou a stane sa najčitateľnejším mrakodrapom, pod akým ste kedy stáli.

Check dates and availability ↗
Check dates and availability